North America Taiwanese Engineers’ Association

US-Taiwan Technology and Economy Summit Forum

(1/13/05 – 1/14/05)

北美台灣工程師協會(NATEA)，於一月十三，十四日，在台北遠東國際飯店，隆重召開了2005年的台美產業科高峰論壇及年會。本次活動與台灣產業科技推動協會合辦。大會由呂副總統蒞臨致詞，並領發科技金根獎，有奇美，摩托羅拉電子等九家科技公司得獎，讚揚企業繫根台灣，推動台灣科技產業升級。

台美產業科技高峰論壇，請到行政院政務委員林逢慶，國科會主委吳茂昆，以及MIPS總裁John Burgoin及NASA奈米科技研究中心主任Meyyappan博士作主題演講。座談會與談人包括考試院長姚嘉文，中華經濟研究院院長陳添枝，工研院院長李鍾熙，行政院科技顧問組主秘及資訊安全會報召集人汪庭安，Anaspec總裁洪順五，台工會創會會長余金榜，矽谷台美產業推協會(TAITA)副會長翁嘉盛等，就台灣在下一波產業結構變動中，該如何定位及全球佈局提建解。

北美台工會會長陳曉昇說：「產業成熟化而外移是無法避免的自然趨勢，這並不表示產業就會空洞化，工研院李鍾熙院長不否認佔台灣總值一半的高科技產業，附加價值正逐步下降，他認為是因此台灣產業變得不夠快。李鍾熙認為，台灣未來可以做的，是朝向創新驅動的方向走，一個是應用創新，另一個是技術加值，這包括結合技術與非技術的創新，以及整合國內外技術，創造新的系統平台。注庭安執行秘書指出，台灣的定位該是一個「可以讓科技人圓夢的地方。」

翁嘉盛副會長指出「台灣應該要做一個有特色的寶島，創業家的天堂，政府應多吸引海外創業家來台創業。」矽谷台美產業科技協會邱俊邦說「讓全球科技人士，一想到創業，最想到的地方就是台灣，這樣台灣就成為有競爭力的地方。」

NATEA創會會長余金榜建議台灣要維持高水準之人才，光靠台灣自身培養的人才還不夠，政府應該將取雙向留學政策，讓海外的台灣子弟，甚至外國人，來台留學，同時光靠國際大型公司來台建立研發中心還不夠，應更積極的爭取海外中小科技企業來台投資。

Anaspec總裁洪順五指出，生技事業常被認為投資期間很久，回收不易，技術困難度高，其實其成功三個要點是”business, business and business”, 也即多一些企業經營的考量，譬如生技業能快速賺錢的服務領域，較藥品開發或設備工具回收投資時間較短，其次要主動地幫客戶解決問題，就此途徑開發公司技術新的應用。

行政院政務委員林逢慶，以剛開完四年一次的全國科技會議的結論，指出政府及以四大方向，推展新的科技產業，第一：促進生技產業整合效益，在2010年前促成11家生技成功投資案例，並推動生技創業種子基金，第二：發展策略性，智識型的服務業，第三：強化人力資源的培訓發展，以及第四：從e-台灣邁向m-台灣(行動網路)，將投資70億台幣發展雙網計畫，創造商機。

此次研討會在高峰論壇之外，也舉辦以數位內容為主題的商機研討會, 並由資策會與工研院參與協辦。台工會從美國請到多位國際級的講員，就數位內容的創作，在網路上傳輸的方法，以及顯示器的新應用等，國內專家，作很好的互動。台工會副會長張鴻德認為台灣一般科技廠商，面對微利時代以及大陸的競爭，須以更迫切的心態，投資於產業升級的動作。台灣以雄厚的高科技基礎，也是東西文化匯萃的中心，加上自由民主的社會是創意的發揮必要的條件，台灣也充份具備，應以數位內容產業帶動下一波的經濟發展。日前Bill Gate在CES show上宣佈數位生活時代已經來臨，張鴻德指出「生活數位化，文化數位內容化，已是必然的趨勢，台灣應以更積極的態度，掌握商機」兩天的研討會，吸引了國內產業學研各界約三百人參與。

研討會的晚宴，正在台北開會，國科會駐外科技組長約十名也應邀參與，對台灣工程師協會在海外各大城市，推展台美科技交流的貢獻，並以肯定。與會許多國內，外科技人士，則呼籲政府改造，部會縮減，不能忽略整合科技政策的重要性，應成立「科技部」，統籌科技升級的政策設定及輔導。

北美台灣工程師協會一行五十多位，並推派代表，分別晉見陳總統與呂副總統。陳總統除了肯定台工會愛國愛鄉的熱忱之外，也語重心長的指出，面對來自國際的競爭, 台灣的科技提昇，經濟發展的瓶頸, 國內的「非經濟」因素，是阻撓進步的障礙，陳總統正努力改善國內政治環境，提倡朝野和解，停止內耗, 共同為產業生級等民生議題打拼。

Trip Summary, 1/19/2005